Farrell, Warren, Independent scholar (US)