Young, Katherine K., Canada